Sanan hecatombe käännös portugali-italia
- ecatombeLa relazione chiede che i datori di lavoro adottino provvedimenti che, senza avere la pretesa di porre fine a questa ecatombe, perlomeno la limitino. O relatório pede que sejam tomadas disposições relativas aos empregadores no sentido de, senão pôr fim a essa hecatombe, pelo menos limitála. Signora Presidente, com'è stato detto, il popolo della Corea del nord sta soffrendo per una carestia senza precedenti che sta producendo una vera e propria ecatombe. Senhora Presidente, como foi dito, a população da Coreia do Norte está a viver uma situação de penúria sem precedentes, cuja consequência é uma verdadeira hecatombe. D'altronde posso dirle che, di fronte ad una simile ecatombe, il Consiglio dei ministri è pienamente d'accordo con lei e con le proposte della Commissione. Por outro lado, posso dizer-vos que, face a esta hecatombe, o Conselho de Ministros está plenamente de acordo convosco e com as propostas da Comissão.