Sanan moção de censura käännös portugali-italia
- sfiduciaPer questa ragione, pertanto, sosterremo la mozione di sfiducia dell'onorevole José Happart. Por esta razão, apoiaremos a moção de censura apresentada por José Happart. La proposta di mozione di sfiducia nei confronti della Commissione non favorisce l'attuazione degli obiettivi in parola. A apresentação de uma moção de censura à Comissão neste momento não contribuirá para se atingirem estes objectivos. Come ha appena riferito l'onorevole Nordmann, non è stato facile per noi votare a favore della mozione di sfiducia. Tal como o senhor deputado Nordmann acaba de fazer notar, foi com grande dificuldade que votámos a favor da moção de censura.
- voto di sfiduciaIl Gruppo Verde al Parlamento europeo ha presentato un «voto di sfiducia con la condizionale», affinché si faccia chiarezza sulle responsabilità politiche. O Grupo dos Verdes no Parlamento Europeu apresentou uma «moção de censura condicionada» com vista a esclarecer a questão da responsabilidade política. Il 30 luglio, il giorno in cui doveva esser votato un voto di sfiducia [nel parlamento europeo] sono state usate le forze di polizia contro il deputato Dimiter Stoyanov. Em 30 de Julho, dia da votação da uma moção de censura [no Parlamento búlgaro], as forças policiais agrediram o deputado ao PE Dimitar Stoyanov. Signora Presidente, sono assolutamente sicuro che un immediato voto di sfiducia contro l'attuale Commissione sarebbe un errore. . (EN) Senhora Presidente, estou absolutamente certo de que uma moção de censura imediata à actual Comissão seria um grande erro.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja