Sanan precisar käännös portugali-italia
- abbisognareLa Commissione pensa di abbisognare fino al 2002 di 142 milioni di euro per il programma. A Comissão calcula precisar de 142 milhões de euros para o programa até ao ano 2002.
- aver bisogno diCi si deve trovare nella condizione di aver bisogno di un visto per andare negli Stati Uniti per apprezzare l'importanza della sua abolizione. Tem de se estar na situação de precisar de um visto para viajar para os Estados Unidos para se ter a noção da importância da sua eliminação.
- essere obbligato a 2=was "essere obbligato a" - assumed sum-of-parts; if an idiom, remove the wikili
- essere obbligato di
- necessitareLa crescita nel trasporto di merci può necessitare di un'infrastruttura supplementare, al fine di evitare che le due interferiscano reciprocamente. O crescimento do transporte de mercadorias pode vir a precisar de infra-estruturas adicionais para evitar interferências entre o transporte de mercadorias o transporte de passageiros. Prendo atto degli argomenti dell'opposizione, in primo luogo che i piccoli imprenditori possano necessitare di un prestito senza essere in grado di presentare alcun documento alla propria banca. Eis os argumentos da oposição: em primeiro lugar, que o microempresário poderia precisar de um empréstimo e não teria absolutamente nada para apresentar ao seu banco.
- shall''' followed by the infinitive is translated using the future tense
- specificareLe altre modifiche, apportate con il suddetto emendamento n. 5 ai codici 02 (protesi auditive) e 03 (protesi/ortosi), vogliono meglio specificare tali menzioni. As demais modificações propostas na alteração nº 5 em relação aos códigos 02 (Próteses auditivas) e 03 (Próteses/ortoses) vêm precisar melhor essas menções.Ciò premesso, può la Commissione illustrare la sua posizione al riguardo e specificare le sue conclusioni sui contatti da essa mantenuti finora col governo spagnolo in ordine al PHN? Poderia a Comissão precisar a sua posição sobre o assunto e explicitar as suas conclusões sobre os contactos que tenha realizado até ao momento com o Governo espanhol sobre o PHN?
- which can be emphasised using "sì che" or a similar adverbial constructionindicating obligation'') d
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja