Sanan sabão käännös portugali-italia

saponeAbbiamo assistito allo sgonfiarsi della bolla di sapone delle nuove tecnologie negli Stati Uniti. Assistimos ao estouro da bola de sabão tecnológica da nova economia nos Estados Unidos. Se non lo farà, l’agenda di Lisbona si dimostrerà una bolla di sapone in procinto di scoppiare. Se assim não for, a agenda de Lisboa irá revelar-se uma bola de sabão à espera de rebentar. Il presuntuoso annuncio di un nuovo Patto per l'occupazione si è rivelato in pratica una bolla di sapone. O anúncio em grandes parangonas de um novo pacto para o emprego revelou-se, na prática, uma bola de sabão.