Sanan lucro käännös portugali-ranska

bénéfice
Ses bénéfices devraient chuter de 12 %. Prevê-se que os lucros do sector sofram uma descida de 12%. Les bénéfices économiques sont donc à l’ordre du jour. O lucro económico é, portanto, o objectivo. Les bénéfices y sont relativement faibles. Os lucros são bastante baixos, neste sector.
avantage
Mon groupe affirme qu'elles peuvent accroître les profits et les emplois et donner à notre économie un nouvel avantage concurrentiel. O meu grupo entende que as medidas propostas podem favorecer os lucros e o emprego e conferir à nossa economia uma nova vantagem concorrencial. Cette initiative met en relief les avantages susceptibles d'être recueillis par une participation des travailleurs aux bénéfices des entreprises. São postas em relevo as vantagens decorrentes da participação dos trabalhadores assalariados nos lucros da empresa. Le faible avantage qu'ils obtiennent de ces captures entraîne des amortissements excessivement longs. Os diminutos lucros obtidos com estas capturas arrastam no tempo de forma excessiva as respectivas amortizações.

gain
Objet: Meurtres atroces de paysans péruviens pauvres commis par appât du gain Assunto: Os terríveis assassinatos de agricultores pobres peruanos questões de lucro Nous ne pouvons permettre que la propriété commune soit utilisé pour des gains individuels. Não podemos permitir que bens comuns sejam usados para obter lucros pessoais. La sécurité des enfants est plus importante que les gains économiques à court terme. A segurança das crianças é mais importante do que lucros económicos de curto prazo.
net
En fin de compte, le père de M. Nuttall économisera non seulement de l'argent, mais il fera aussi un gain net. Assim, feitas as contas, o pai do senhor deputado Nuttall não só poupará dinheiro, como terá um lucro líquido. L'augmentation des taxes payées et la diminution des avantages perçus représenteront, ensemble, un profit net pour le budget. O aumento dos impostos pagos e a redução dos benefícios recebidos contribuirão, conjuntamente, para um lucro evidente a nível orçamental. Si nous réglons cela, nous pourrons maîtriser le gaspillage d'argent et retirer même un bénéfice net. Se resolvermos este problema, conseguiremos controlar o desperdício desnecessário de fundos e ainda obter um lucro líquido.
profit
Il est facile d'en tirer de gros profits. Os lucros são grandes e fáceis. Il ne s'agit pas seulement d'une question de profit économique. Não se trata apenas de uma questão de lucro económico. Voilà le prix de la course folle à l'argent pour le profit et au profit pour l'argent. Eis o preço da corrida desenfreada ao dinheiro pelo lucro e ao lucro pelo dinheiro.