Sanan publicidade käännös portugali-ranska

publicité
Publicité trompeuse et publicité comparative (version codifiée) (vote) Publicidade enganosa e comparativa (versão codificada) (votação) Nous savons aussi que trop de publicité tue la publicité. Sabemos também que demasiada publicidade mata a publicidade.Et où: dans les livres, les théâtres, les cinémas, la publicité? Aonde, em livros, em teatros, em cinema, na publicidade?
annonce
Naturellement, les annonces publicitaires sont l’élixir de vie de la filière alimentaire dans ce marché alimentaire extrêmement dense. No fim de contas, já dispomos de legislação que protege os consumidores da publicidade enganosa. C'est aussi une forme de populisme que de faire des propositions simplement pour faire de l'effet d'annonce. Também apresentar propostas apenas para conseguir publicidade constitui uma forma de populismo. Cette agence de publicité a réalisé de très belles annonces et des centaines de milliers de brochures ont été distribuées. Esta empresa de publicidade produziu uns anúncios muito bonitos e foram distribuídas centenas de milhar de folhetos.

promotion
J'ignore si le véhicule intelligent aura besoin de vastes campagnes de promotion et de publicité. Não sei se os automóveis inteligentes necessitarão de promoção e de publicidade em grande escala. Le marketing et la publicité dans les médias naviguent entre l'information, la promotion et la manipulation. O marketing e a publicidade difundidos pelos meios de comunicação social oscilam entre a informação, a promoção e a manipulação. La publicité joue un rôle majeur dans la promotion de la consommation de tabac, en particulier parmi les jeunes. A publicidade desempenha um importante papel na promoção do consumo de tabaco, especialmente entre os jovens.
pubCeux qui veulent juste faire la une, qui veulent juste faire un coup de pub, devraient voter maintenant. Os deputados que pretendem apenas ser notícia, que pretendem apenas publicidade, devem votar agora.
réclame
Autre point qui réclame réflexion de la part de la Commission : l' application des règles concernant la publicité relative aux services d' investissement et la commercialisation de ceux-ci. Uma outra questão que merece ainda um exame mais atento por parte da Comissão é a aplicação das regras da publicidade e da comercialização.