Sanan vergonhoso käännös portugali-ranska

honteux
Nous sommes confrontés ici à un paradoxe honteux. Há aqui um paradoxo vergonhoso. C'est indécent, scandaleux, et honteux. É hediondo, escandaloso e vergonhoso. C'est tragique, inquiétant et honteux. É trágico, é desolador, é vergonhoso.
scandaleuxC'est indécent, scandaleux, et honteux. É hediondo, escandaloso e vergonhoso. Il existe au sein de l’Union européenne, et c’est scandaleux. Existe na União Europeia e é vergonhoso. Pour ma part, ces propos sont absolument scandaleux et inacceptables. A minha opinião pessoal é que isto é absolutamente vergonhoso e inaceitável.

déshonorantD'abord - et ce n'est ni déshonorant ni déplorable, Monsieur Scholz -, le risque pour la sécurité du pays d'accueil doit être clarifié. Em primeiro lugar - e isto não é vergonhoso nem deplorável, Senhor Deputado Scholz - o risco para a segurança do país anfitrião tem de ser clarificado.
ignominieux