Sanan gíria käännös portugali-ruotsi

slangEn slang med halka tack.
jargongenDen första handlar om frågor som vi med vår jargong kallar RIF (rättsliga och inrikes frågor).O primeiro abarca os assuntos que, na nossa gíria, designamos por JAI. Men i EU-jargong använder man gärna detta uttryck: ”icke-bindande instrument”.Acontece, porém, que a gíria comunitária tem utilizado esta expressão: "instrumentos jurídicos não vinculativos" ou "soft law". Jag skall tränga bakom all jargong och tala om för er exakt vad de talar om: hjärntvätt!Deixarei agora de lado a gíria utilizada e dir-vos-ei exactamente o que está em causa: lavagem ao cérebro!