Sanan influenciar käännös portugali-ruotsi

påverka
De är där som rådgivare och för att påverka.Estão lá unicamente para aconselhar e influenciar. Den kommer även att påverka livsmedelspriserna.Também influenciará o preço dos géneros alimentares. En dialog som kommer att påverka vem?Um diálogo que vai influenciar quem?
influeraDet finns inga tecken på att de restriktioner som ingår i betänkandet på något sätt kommer att influera eller begränsa medlemsstaternas utfärdande av pass.Não há indicações de que as restrições que incluímos no relatório venham a influenciar ou a restringir, seja de que modo for, os Estados-Membros em matéria de emissão de passaportes. Därför kan vi inte tillåta oss att influeras av rent politiska uttalanden, och därför kommer vi att ta ställning till de olika ändringsförslag som lagts fram från fall till fall.Eis a razão pela qual não nos deixaremos influenciar por tomadas de posição puramente políticas e pela qual avaliaremos caso a caso as diversas alterações que serão apresentadas.