Sanan preso käännös portugali-ruotsi

fångeen
Mario Scaramella är en politisk fånge.Mario Scaramella é um preso político. Bibliotekarie och oberoende journalist, politisk fånge vid tre tillfällenBibliotecário e jornalista independente, preso por três vezes por motivos políticos Aktivister i Minsk marscherade i kläder som liknade fängelsekläder och bar plakat där det stod ”Jag är en politisk fånge”.Os activistas em Minsk marcharam envergando imitações de roupa de prisioneiros e traziam cartazes com o slogan: "Sou um preso político".
arresteradMannen som arresterades och släpptes i Madrid, har nu blivit utlämnad efter att ha suttit arresterad i Lissabon.O suspeito foi preso e posto em liberdade em Madrid e vai agora ser extraditado, depois de ter sido preso em Lisboa. Niu Jinping arresterades på nytt den 20 april 2008 och utsätts för tortyr.O Sr. Niu Jinping foi preso novamente em 20 de Abril de 2008 e está a ser torturado. Vid detta tillfälle arresterades tre italienare och en av dem, Dino Frisullo, sitter fortfarande i fängelse.Nessas circunstâncias foram presos três italianos, e um deles, Dino Frisullo, ainda continua na prisão.

fängelsekunden
fast
De fastnade där nere och kunde inte ta sig upp.Ficaram presos e não havia meio de conseguirem sair de lá. Jag ber om ursäkt, jag fastnade i trafiken.Apresento as minhas desculpas - fiquei preso no trânsito. Island, och de nationer som nu sitter fast i ert Raspberry Reich, kommer då äntligen att bli fria.A Islândia e as nações que estão agora presos no vosso ridículo Reich, acabarão por ser livres.
internenAlla interner måste behandlas lika.Todos os presos devem ser tratados de forma igual. Enligt Amnesty International finns det för närvarande omkring 2 100 politiska fångar i Burma.De acordo com a Amnistia Internacional, há presentemente na Birmânia cerca de 2 100 presos políticos.