Sanan clérigo käännös portugali-saksa

KlerikerderDer neue Mann an der Spitze des Islamischen Gerichtsrates ist Scheich Hassan Dahir Aweys, ein 60-jähriger radikaler muslimischer Kleriker. O novo líder do Conselho de Tribunais Islâmicos é o Xeque Hassan Dahir Aweys, um clérigo muçulmano radical de 60 anos.
Geistlicherder

Pastorder
Der Schauprozess und die absurde Verurteilung eines französischen und belgischen Journalisten sowie eines amerikanischen Hmong-Pastors in Phonsavan sind kein Einzelfall. O pseudo-julgamento e a absurda condenação, em Phonsavan, de dois jornalistas - um francês e um belga - e de um clérigo hmong americano, não são um caso isolado.
Pfarrerder
Kann Europa dem Pfarrer helfen, damit er angestellt bleibt oder nicht? A Europa pode ou não ajudar este clérigo a conservar o emprego?
Seelenhirtder
Seelenhirteder
Seelsorgerder
GeistlichedieEs ist entsetzlich, dass islamische Geistliche in ihren Predigten vor ihren Gläubigen antichristliche Gefühle fördern. É assustador que haja clérigos islâmicos que promovam sentimentos anti-cristãos nas prelecções que dirigem aos crentes. Es wird auch behauptet, dass Abdul Aziz, der Geistliche, der die Kämpfer der Roten Moschee anführte, familiäre Bindungen zum ISI besaß. Existem igualmente alegações de que Abdul Aziz, o clérigo que liderou os militantes da Mesquita Vermelha, tinha ligações familiares com os serviços secretos do Paquistão (ISI). Natürlich hat er uns die Aufgabe überlassen, unseren Arbeitsmarkt zu organisieren, und natürlich haben Geistliche Bürgerrechte und soziale Rechte. Evidentemente, Ele deixou-nos a tarefa de organizarmos o nosso mercado de trabalho e é óbvio que os clérigos têm os seus direitos civis e sociais.