Sanan desanimar käännös portugali-saksa

entmutigen
Ich möchte niemanden entmutigen und enttäuschen, aber es wird schon einige Jahre dauern. Não gostaria de desapontar nem desanimar ninguém, mas acho que o processo vai durar alguns anos.Wir sollten uns nicht davon entmutigen lassen, wenn es anfangs nur langsam vorangeht. Não devemos desanimar se o ritmo de progressão, na fase inicial, for lento. Die derzeitige Situation sollte uns nicht entmutigen oder den politischen Willen untergraben, auf dem Weg des Multilateralismus und der Entwicklung weiter voranzukommen. A situação actual não devia desanimar-nos nem minar a vontade política de continuar pelo caminho do multilateralismo e do desenvolvimento.
abschrecken