Sanan escada käännös portugali-saksa

Treppedie
Am Fuß der Treppe, auf dem Platz vor der Geburtskirche sind Panzer aufgefahren und blockieren alle Zugänge. Ao fundo da escada, na praça da Natividade, estão estacionados tanques que bloqueiam todos os acessos.In England und Wales stürzen zum Beispiel jedes Jahr etwa tausend Menschen, darunter sicher auch einige Kleinkinder, die Treppe hinunter und sterben an den Folgen dieses Sturzes. Por exemplo, em Inglaterra e em Gales morrem mil pessoas por ano - algumas delas, sem dúvida, crianças pequenas - por caírem pelas escadas abaixo. Man stelle sich vor, dass Treppen patentierbar wären. Ehe ein Haus mit einer Treppe entworfen werden könnte, müssten dann eine Genehmigung eingeholt und Lizenzgebühren entrichtet werden. Imaginemos que é registada a patente de escadas, pelo que, no futuro, será preciso obter uma aprovação e pagar uma licença para desenhar uma casa com escadas.
Kellertreppe

LeiterderDie Leiter ist vorzugsweise durch alle praktikablen Maßnahmen sicher zu arretieren. As escadas devem prioritariamente ser firmemente seguras recorrendo a sistemas de fixação. Die Entscheidung, wie sie eine Leiter erklimmen, können wir ruhig den Bürgern Europas überlassen. Podemos confiar na capacidade dos povos europeus de decidirem por si próprios sobre a forma como sobem escadas. Eine Leiter, die schwierig zu erklettern sein wird, denn wir tragen als Union eine doppelte Last. É uma escada que será difícil de trepar, pois carregamos com um duplo fardo.
Stichwortgeberder
Stichwortgeberindie