Sanan monitor käännös portugali-saksa
- Aufpasserder
- BildschirmderAber auf Ihrem kleinen Bildschirm können Sie es sehen, oder? No entanto, Senhor Deputado, V. Exa. consegue vê-la no seu pequeno monitor? Ich habe vor einem Monat bereits darum gebeten, daß ein zusätzlicher Bildschirm aufgehängt wird. Anscheinend ist das nicht möglich. Há um mês atrás já tinha pedido para colocarem mais um monitor, o que não se verificou.Ich habe das am Bildschirm gesehen und bin dann hierher gegangen, sobald deren zweite Frage kam; sie hatte ja sechs. Verifiquei esse facto no monitor e desloquei-me para cá no momento em que a segunda pergunta foi apresentada - afinal, foram apresentadas seis perguntas à Senhora Comissária.
- MonitorderDieses Monitoring findet ständig statt. Esta monitorização decorre permanentemente. Herr Präsident! Der Monitor zeigt nach wie vor etwas Falsches an. Senhor Presidente, o monitor continua a apresentar informação incorrecta.
- Wächterder
- Warandie