Sanan parto käännös portugali-saksa
- EntbindungdieEs ist bedrückend festzustellen, dass in Afrika südlich der Sahara jede sechzehnte Frau bei der Entbindung stirbt. Um facto revelador: na África subsariana, uma em cada 16 mulheres morre durante o parto. Wen kümmert es, dass in jeder Minute eine Frau an den Folgen von Schwangerschaft und Entbindung stirbt? Quem se importa com o facto de em cada minuto morrer uma mulher por problemas relacionados com a gravidez ou o parto? Ebensowenig wurden bisher Vorkehrungen für die medizinisch einwandfreie Entbindung von ihrem ungeborenen Kind getroffen. Além disso, ainda não foram tomadas providências com vista a assegurar as necessárias condições de segurança durante o parto.
- GeburtdieWie bei jeder Geburt gibt es Geburtshelfer. Como em todos os partos, existem os coadjuvantes. Väter werden auch nicht krank durch eine Geburt. Nem tampouco os pais ficam doentes em consequência de um parto. Jede 16. Frau in Afrika stirbt in der Schwangerschaft oder bei der Geburt. Em África, uma em cada 16 mulheres morre durante a gravidez ou o parto.
- GebärendasKinder zu gebären und aufzuziehen wird noch immer als notwendiges Übel betrachtet. O parto e a educação de um filho continuam a ser vistos como um mal necessário.
- Niederkunftdie
- Parturitiodie
- Partusder
- gebärenKinder zu gebären und aufzuziehen wird noch immer als notwendiges Übel betrachtet. O parto e a educação de um filho continuam a ser vistos como um mal necessário.
- Geburt eines Kindesdie
- Geburtsvorgangder