Sanan político käännös portugali-saksa

aalglatt
Politikerder
Warum sollten Politiker dies hintertreiben? Por que motivo vão os políticos contra esta vontade? Wir als Politiker sollten das Gleiche tun. Nós, enquanto políticos, devíamos fazer o mesmo. Sie als Politiker können eine klare Botschaft an Politiker senden. Enquanto políticos, podeis enviar uma mensagem clara aos políticos.

Politikerindie
Ich betrachte mich selbst als niederländische Politikerin, nicht als europäische Bedienstete. Considero-me um político neerlandês, e não um funcionário europeu. Ich denke, es kann kein besseres Gedenken für eine Politikerin geben, die durch ihre Arbeit zu uns spricht. Penso que para um político que se exprime através do seu trabalho não pode haver melhor homenagem. Als Politikerin weiß ich, wie schwierig es ist, seiner eigenen Wählerschaft zu erklären, weshalb sich beispielsweise die Nachbarn besser um die Kinder kümmern. Na minha qualidade de agente político, sei que é muito difícil explicar ao nosso eleitorado coisas como, por exemplo, a razão pela qual os nossos vizinhos se preocupam mais com as crianças.
politisch
Zum zweiten geht es auch um die politische Frage. Em segundo lugar, há ainda o tema político. Sein politischer Ton ist zu ruhig. O seu tom político é demasiado calmo. Handelt es sich dabei um rein politische Werte? Serão estes valores apenas valores políticos?