Sanan quantia käännös portugali-saksa

MengedieDas ist eine beachtliche Menge Geldes - rund 10 Mrd. EUR. Um montante que ascende a cerca de 10 mil milhões de euros, uma quantia significativa. Ich fordere Sie deshalb dringend auf, die Änderungsanträge meiner Fraktion für eine erste Zuteilung von 50 % dieser Menge zu unterstützen. Por conseguinte, peço-lhe que apoie as alterações do meu grupo para uma atribuição inicial que é 50% desta quantia. Die Summe von 11,5 Millionen Euro mag insgesamt gesehen gering sein, aber dennoch ist es eine Menge Geld. O montante de 11,5 milhões de euros pode ser uma pequena quantia no meio do bolo todo, mas continua a ser muito dinheiro.
Anzahldie

Betragder
Ich denke, das ist ein beachtlicher Betrag. Penso que é uma quantia considerável.Momentan reicht der Betrag nicht aus. Neste momento, essa quantia não é suficiente. 2,7 Mrd. EUR sind ja wirklich ein stattlicher Betrag. Claro que 2,7 mil milhões de euros são uma quantia enorme.
SummedieGemessen am Gesamtbetrag nimmt sich diese Summe recht bescheiden aus. Um montante miserável, tendo em conta a quantia global. Werden diese Gelder wieder zurückgezahlt, und wie hoch ist die Summe, um die es sich handelt? O dinheiro vai ser restituído? Qual é o montante da quantia em causa? Die gleiche Summe erhalte ich, wenn ich wegen Überbuchen nicht mitgenommen werde. Recebo a mesma quantia se me for recusado o embarque na sequência de sobrereserva.