Sanan aproximar käännös portugali-suomi
- approksimoida
- arvioida
- estimoida
- lähentääOnko se riittävä keino lähentää EU:ta kansalaisiin? Isso será suficiente para aproximar mais a União Europeia dos seus cidadãos? Tämä on paras tapa lähentää EU:ta ja sen kansalaisia. Esta é a melhor maneira de aproximar a Europa dos seus cidadãos. Tämä on myös paras tapa lähentää EU:ta ja sen kansalaisia. Esta é também a melhor maneira de aproximar mais a Europa dos seus cidadãos.
- lähentyäSerbia ja Montenegro ei voi muuten lähentyä Eurooppaa. Sem isso, a Sérvia e Montenegro não podem aproximar-se da Europa. Ukraina haluaa lähentyä Euroopan unionia ja omia naapureitaan. A Ucrânia deseja aproximarse da União Europeia e dos seus vizinhos. Tässä on hukattu EU:n mahdollisuus lähentyä kansalaisiaan. Esta é uma oportunidade perdida para a UE se aproximar dos seus cidadãos.
- lähestyäArvoisa puheenjohtaja Sarkozy, on mukavaa, että haluatte lähestyä sosialismia tällä tavoin. Senhor Presidente Sarkozy, é muito simpático da sua parte querer aproximar-se desta forma do socialismo. Muuten, jos haluamme lähestyä yleisöä - kansalaisia - meidän on käyttäydyttävä, kuten olemme tehneet. Aliás, se queremos aproximar-nos do público - dos cidadãos -, temos de agir desta forma. On toivottavaa, että vaalien tulosten myötä molemmat kansat voivat lähestyä rauhanomaista ratkaisua. Esperemos que os resultados das eleições permitam a ambos os povos aproximar-se mais de uma solução pacífica.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja