Sanan carlos magno käännös portugali-suomi
- Kaarle SuuriPyhän isän tavoin teille on myönnetty Kaarle Suuri -palkinto. Tal como o Santo Padre, o senhor foi laureado com o Prémio Carlos Magno. Palkinnon myöntävät yhteisesti Aachenin kansainvälisen Kaarle Suuri -palkinnon säätiö ja Euroopan parlamentti. Este prémio é atribuído em conjunto pela Fundação do Prémio Internacional Carlos Magno, de Aachen, e pelo Parlamento Europeu. Kaarle Suuri -pääpalkinto annettiin 13. toukokuuta, kaksi päivää nuorisopalkinnon jälkeen, sekin Aachenissa, Puolan pääministerille Donald Tuskille. O Prémio Carlos Magno 2010 foi entregue em 13 de Maio, dois dias depois do Prémio Carlos Magno para a Juventude, também em Aachen, ao Primeiro-ministro da Polónia, Donald Tusk.