Sanan digamos assim käännös portugali-suomi

niin sanotustiKomission jäsen Byrne sanoi meille hyvin selvästi eilen, että kyse oli vain niin sanotusti suuntaviivoista. Ontem, o senhor Comissário Byrne afirmou-nos muito claramente que se tratava simplesmente, digamos assim, de orientações.Olemme kuitenkin 1,7 miljardia jäljessä ohjelmasta tai niin sanotusti asetetusta tavoitteesta. No entanto, temos um atraso de 1,7 mil milhões relativamente ao programa, ou, digamos assim, ao objectivo que havia sido estabelecido. Onko työmarkkinoiden kannalta niin sanotusti myönteistä, että yhä useammasta henkilöstä tulee huumausaineiden väärinkäyttäjä? Será, digamos assim, bom para o mercado de trabalho haver cada vez mais gente a entregar-se ao consumo de droga?