Sanan substância käännös portugali-suomi
- aineLuonnossa esiintyvä aine ei mielestäni ole oikeastaan kemiallinen aine. Não penso que uma substância natural seja realmente uma substância química. Neurotoksiset aineet ovat yksi esimerkki tästä. É o caso das substâncias neurotóxicas, por exemplo. Kyseinen aine kuitenkin edustaa noin sadan muun aineen ryhmää. No entanto, esta substância representa um grupo de cerca de cem outras substâncias.
- aineetKyseiset aineet voidaan välttää. Estas substâncias podem ser evitadas. Neurotoksiset aineet ovat yksi esimerkki tästä. É o caso das substâncias neurotóxicas, por exemplo. Haitalliset aineet eläinten rehuissa Substâncias indesejáveis nos alimentos para animais
- ainesyhteiskunnan rikollinen ainesTämän leivän aines koostuu lähinnä rukiista.Ruoka valmistuu yksinkertaisista aineksista.
- hahmoTouho on Aku Ankassa esiintyvä hahmo.Sielunvihollinen oli ottanut Joren hahmon.Hän oli sen ajan taiteessa merkittävä hahmo.
- materiaMaailmankaikkeuden materia koostuu pääosin vedystä ja heliumista.Elämässä ole tarkoitus vain kerätä materiaa.
- muotoKuten on jo sanottu, muoto ei ole tärkeää. Se, mikä on todella tärkeää, on sisältö. Não interessa tanto, como aqui foi dito, a forma, o que verdadeiramente interessa é a substância. Teksti on tallennettu Wordin muodossa.Se on eräs urheilun muoto.
- olemus
- rakenneSe ei saa olla kevyen sarjan rakenne, jossa ei sisältöä. Não pode ser uma estrutura ligeira, sem substância. OECD:n hiljattain tekemän tutkimuksen mukaan aineen rakenne ja myrkyllisyys vastaavat läheisesti PFOS-yhdisteitä, minkä vuoksi se on poistettava käytöstä vastaavalla tavalla. Segundo um estudo recente da OCDE, esta substância tem uma estrutura e toxicidade semelhantes às dos PFOS, pelo que deve ser progressivamente suprimida. Maailmankaikkeuden suuren mittakaavan rakenne.
- substanssi
- täyteläisyys
- ydinEnglantia puhuvan kadunmiehen tavoin kysyn kuitenkin: "Where's the beef" (Missä on asian ydin)? Mas, como dizem os ingleses, "Onde está a carne?”; onde está a substância? Osasin odottaa, että tämä olisi puheenvuoronne ydin ja sisältö, rouva Pack, mutta tämä ongelma olisi pitänyt ratkaista aikaisemmin ryhmän keskuudessa. Já imaginava a substância e o conteúdo da sua intervenção, Senhora Deputada Pack, mas este é um problema que seria necessário resolver primeiro no interior do grupo. Anthony Eden arvioi, että aina kun Stalin puhui, hän oli asian ytimessä. (tiede.fi