Sanan cultivar käännös portugali-tanska

dyrkeDerfor er vi nødt til at dyrke demokratiske institutioner. Temos, portanto, de cultivar instituições democráticas. Derudover betyder det en tilskyndelse til at dyrke braklagt jord. Além disso, a biomassa oferece a oportunidade de cultivar terras em pousio. Vi bør kun dyrke biobrændsel de steder, hvor der er tegn på mulig overproduktion. Só podemos cultivar biocombustíveis quando é evidente que existe a possibilidade de sobreprodução.
avleJeg mener også, at det med moderne planteavl er muligt at avle endnu bedre planter. Sou igualmente de opinião que, com as modernas técnicas de produção vegetal, é possível cultivar plantas ainda melhores. Stimulerer de europæiske landmænd til at avle afgrøder, som giver en høj pris nu, f.eks. korn, som der er stor brug for. Incentivem os agricultores europeus a cultivar produtos que estejam agora a um preço alto, tal como os cereais, de que tanto precisamos.

drive landbrugVi bør give landbrugerne mulighed for at komme videre og drive landbrug og producere de fødevarer, der er behov for i lyset af den fortsatte befolkningstilvækst. E isto é ridículo: os agricultores precisam de ser autorizados a ir cultivar a terra e produzir alimentos necessários a uma população que está sempre a aumentar.
plejeDe skal ikke altid kun pleje Deres kæpheste, men udføre det daglige normale arbejde. Gostaríamos que, em vez de cultivar hobbies, fizesse o trabalho normal do dia-a-dia. Det er netop en tradition, at berberne vil pleje deres egenart, og at de i Kabylien vogter over deres selvstændighed. Faz parte da tradição que os berberes queiram cultivar a sua originalidade e prezem a sua independência na Cabília.

Sanakirja