Sanan sinistro käännös portugali-tanska

dysterDer er også en mere dyster side af denne varemærkeforfalskning og piratkopiering. Há também um aspecto mais sinistro da contrafacção e da pirataria. Jeg erindrer også om, at Nederlandene inden længe overtager formandskabet, og alle og enhver ved, hvilken dyster betydning ordet »koffieshop« har fået i det land. Além disso, queria recordar que, em breve, os Países Baixos assumirão a Presidência da União Europeia e que todos conhecem o sinistro sinónimo que a palavra Koffieshop adquiriu nesse país.
mørk

skummelHvis det ikke sker, får hele sagen en vis skummel undertone. O facto de tal não acontecer confere um aspecto bastante sinistro a todo este assunto.