Sanan voltar käännös portugali-tanska

gå tilbageDer bliver ikke mulighed for at gå tilbage til denne tekst. Não se pode voltar à discussão do texto. Endelig vil jeg gerne gå tilbage til kilderne. Por último, gostaria de voltar à questão dos recursos. Hvorfor ikke gå tilbage, hr. kommissær, og begynde forfra igen? Por que não voltar atrás, Senhor Comissário, e começar de novo?
komme tilbage tilJeg vil gerne komme tilbage til disse idéer. Gostaria de voltar a estas noções. Det vil Ahlqvist senere også komme tilbage til. Na sua intervenção, a deputada Ahlqvist voltará a este tema. Det beder vi derfor om at måtte komme tilbage til. Gostaríamos de voltar a abordar esta questão.

returnereHvorfor ikke returnere de penge, der ikke er blevet brugt, til de lande, som har bidraget med dem? Por que não voltar a conceder os fundos que não foram utilizados aos países que pagam as contribuições?
tilbagevende
vende tilbageMen det kan vi vende tilbage til. No entanto, podemos voltar a este ponto. Vi er nødt til at vende tilbage til dette spørgsmål. Teremos que voltar a esta questão. Må jeg vende tilbage til dette under forhandlingen? Poderei voltar a essa questão no debate?
vende tilbage tilMen det kan vi vende tilbage til. No entanto, podemos voltar a este ponto. Vi er nødt til at vende tilbage til dette spørgsmål. Teremos que voltar a esta questão. Må jeg vende tilbage til dette under forhandlingen? Poderei voltar a essa questão no debate?

Sanakirja