Sanan usar käännös portugali-tsekki
- mít
- mít na sobě
- nositJedna poslankyně zde uvedla příklad ženy, která nechtěla nosit burku. Um dos senhores deputados deu aqui o exemplo de um mulher que se recusava a usar a burca. Evropská unie by tedy měla bojovat ne za právo nosit burku, ale za právo pracovat, aniž by bylo nutné ji nosit. A União Europeia deveria, pois, estar bater-se não pelo direito de usar a burca, mas pelo direito de trabalhar sem ter de a usar. Lisabonská smlouva je naprosto loajální vůči NATO a pomůže EU nosit přilbu aliance. O Tratado de Lisboa está totalmente conforme com a NATO e ajudará a UE a usar o chapéu da NATO.
- použítMůžeme použít politiku cukru a biče, ale cukru musí být více. Podemos usar a política do pau e da cenoura, mas tem de haver mais cenoura do que pau. Musí použít veškerý politickou diplomacii, aby dosáhl jednomyslného souhlasu. Tem de usar do máximo tacto político para alcançar a unanimidade. písemně. - Použití CCCTB k boji proti dvojímu zdanění je jako použít kladivo na rozlousknutí ořechu. Usar uma MCCCIS para combater a dupla tributação é como usar um martelo para partir uma noz.
- používatMěli bychom používat naši představivost. Devemos usar a nossa imaginação. Dvacet procent evropských motoristů by mohlo používat hromadnou dopravu. 20% dos automobilistas europeus poderiam usar os transportes públicos. Pokud může na Slovensku sluchově postižená osoba používat znakovou řeč, ať mohou slovenští občané používat svůj mateřský jazyk. Se uma pessoa surda de origem eslovaca pode utilizar linguagem gestual, deixem os cidadãos eslovacos usar a sua língua materna.
- užívatMěli bychom používat naši představivost. Devemos usar a nossa imaginação. Dvacet procent evropských motoristů by mohlo používat hromadnou dopravu. 20% dos automobilistas europeus poderiam usar os transportes públicos. Nechte to být a přestaňte toto téma využívat. Deixem as coisas como estão e parem de usar este tema.
- využít
- využívatNechte to být a přestaňte toto téma využívat. Deixem as coisas como estão e parem de usar este tema.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja