Sanan detalhado käännös portugali-viro

täpne
üksikasjalikSee süsteem on üsna üksikasjalik ja põhjalikult välja arendatud. Este sistema é bastante detalhado e desenvolvido. Kolledži uus direktor võis ju esitada tegevuskava, kuid see ei ole piisav ega ka vajalikul määral üksikasjalik. O novo Director da Academia pode ter apresentado um plano de acção, mas este não é suficiente nem tão detalhado quanto deveria ser. Komisjon on esitanud väga hea rohelise raamatu, mis on kõikehõlmav ja üksikasjalik, ehkki mõned punktid vajavad kahtlemata täiendavat selgitamist. Apresentou um excelente Livro Verde, abrangente e detalhado, não obstante alguns pontos ainda careçam naturalmente de maior esclarecimento.