Sanan poprawić käännös puola-englanti

adjustTo do this, we will have to adjust our relations with Russia following the crisis in the Caucasus. W tym celu musimy poprawić nasze stosunki z Rosją po kryzysie na Kaukazie. Accepting this situation would mean accepting that consumers are becoming a variable for adjustment during the correction phases of these markets. Zaakceptowanie tej sytuacji oznaczałoby zgodę na to, by konsumenci stali się zmienną, którą można poprawić podczas kolejnych korekt działań rynkowych. Morimotos recipes are adjusted to suit the American palate
amendSupervisory legislation must be amended and precautions for crisis management improved. Należy wprowadzić zmiany do prawodawstwa w zakresie nadzoru i poprawić środki ostrożności w odniesieniu do zarządzania kryzysowego. The Weber report required a series of amendments that would have improved on the rapporteur's draft. Sprawozdanie Manfreda Webera wymagało całego szeregu zmian, które mogły poprawić tekst projektu sprawozdawcy. The draft report could have been improved by a number of compromise amendments, and our amendments were quite well integrated. Projekt sprawozdania można było poprawić za pomocą szeregu kompromisowych poprawek, a nasze poprawki zostały uwzględnione w zadowalającym stopniu.

better
us
Why should they get any better? A dlaczego niby miałaby się poprawić? They need better access to capital markets. Trzeba poprawić dostęp tych podmiotów do rynków kapitałowych. We also need to coordinate our technical assistance better. Powinniśmy także poprawić koordynację naszej pomocy technicznej.
castigate
us
correct
us
Can you confirm if this correct? Proszę mnie poprawić, jeśli się mylę. You should still be able to correct the German version. Wersję niemiecką może pan jeszcze poprawić. I firmly believe that this financial imbalance must be corrected. Jestem głęboko przekonany, że ten brak równowagi finansowej należy poprawić.
enhance
us
How can we enhance our effectiveness? Jak możemy poprawić naszą skuteczność? There are some areas - and you spoke about that, Commissioner - where competition can be enhanced. Istnieją jednak obszary - o których wspomniał pan komisarz - w których konkurencję można by poprawić. We should improve the remuneration of teachers and enhance the importance of the teaching profession. Trzeba poprawić płace nauczycielskie i dowartościować znaczenie zawodu nauczyciela.
improve
us
How can we improve cooperation? W jaki sposób można poprawić współpracę? In the future we must improve it. W przyszłości musimy to poprawić. We must, however, improve communication. Musimy jednak poprawić komunikację.
rectifyAs Mr Leichtfried very wisely said, we have to begin at the beginning, and we can rectify later. Jak pan Jarzembowski mądrze powiedział musimy rozpocząć od początku i możemy poprawić się później. Unfortunately, that is what the original proposal was like. I am pleased that we were able to rectify that. Niestety to właśnie uczyniono w pierwotnym wniosku i cieszę się, że udało nam się to poprawić.to rectify the crisis

right
uk
us
a right lineThe kitchen counter formed a right angle with the back wall.a right triangle, a right prism, a right cone