Sanan słuszny käännös puola-englanti

right
uk
us
I believe that this is the right way to go. Uważam, że jest to słuszny sposób postępowania. a right lineThe kitchen counter formed a right angle with the back wall.
correct
us
That is the correct way to proceed. Jest to słuszny sposób postępowania. I believe we have judged this correctly and I therefore lend my support to this agreement. Uważam, że nasz osąd był słuszny i dlatego popieram tę umowę.

fair
us
I think it is only fair to start by congratulating Mr Szájer on the excellent report he has presented to us. Uważam, że należy zacząć w jedyny słuszny sposób - pogratulować panu posłowi Szájerowi znakomitego sprawozdania, które nam przedstawił. Mondays child is fair of faceThere was once a knight who wooed a fair young maid
just
us
It is a just assessment of the facts.It looks like a just solution at first glance.Plant just a few tomatoes, unless you can freeze or dry them
justified
us
There is a debate here which, in many ways, is justified. Toczycie państwo spór skądinąd słuszny. That disgraceful statement evoked the justified anger of the Bavarian Minister of European Affairs Markus Söder. To haniebne stwierdzenie wzbudziło słuszny gniew bawarskiego ministra spraw europejskich Markusa Södera. The act was fully justified.
legitimateSo national resistance is legitimate: the right of all citizens, and the duty of all patriots. A zatem opór narodowy jest słuszny: jest to prawo wszystkich obywateli i obowiązek wszystkich patriotów. legitimate reasoning; a legitimate standard or methodlegitimate poems of Chaucer; legitimate inscriptions
proper
us
That is right and proper, but this new form of economic governance simply reflects a rational response to a new reality. Taki tryb postępowania jest słuszny i dobry, ale ta nowa forma zarządzania gospodarczego jest odzwierciedleniem racjonalnej reakcji na nową rzeczywistość. The Treaty of Lisbon is therefore right and proper, and national parliaments and the European Parliament will not shirk this responsibility. Traktat lizboński jest zatem słuszny i właściwy, a parlamenty krajowe i Parlament Europejski nie będą uchylać się od obowiązków. the proper time to plant potatoes
righteous
us
Human beings should take a righteous path, and so should art. We should promote kindness and beauty through artrighteous indignation

validHowever, there are clear pressures which indicate that such thinking (while ahead of its time) is valid. Niemniej jednak mają miejsce wyraźne naciski, które dowodzą, że taki sposób myślenia (choć wybiegający wprzód) jest słuszny. I will believe him as soon as he offers a valid answer.A valid format for the date is MM/DD/YY.