Sanan wymieniać käännös puola-englanti

change
uk
us
We should exchange PNR, but that should not be done without rules. Powinniśmy wymieniać się danymi PNR, ale nie powinniśmy robić tego bez żadnych reguł. In that way, best practices can be exchanged, as a result of which the green procurement procedure can be optimised. W ten sposób można wymieniać najlepsze praktyki, zmierzając tym samym do optymalizacji procedury ekologicznych zamówień publicznych. The strength of our strategic partnership also allows for constructive and open exchange of views on issues where Europe and China diverge. Siła naszego strategicznego partnerstwa pozwala nam także w konstruktywny i otwarty sposób wymieniać poglądy na temat kwestii, w przypadku których Chiny i Europa się różnią.
exchange
us
We should exchange PNR, but that should not be done without rules. Powinniśmy wymieniać się danymi PNR, ale nie powinniśmy robić tego bez żadnych reguł. In particular, it would need to exchange law enforcement information. W szczególności musi wymieniać informacje potrzebne organom ścigania. It is therefore important that airline tickets should be exchangeable. W związku z tym ważne jest, aby bilety lotnicze można było wymieniać.

list
us
I could go on with a long list. Mogłabym długo wymieniać takie przypadki. There is no time to list everything now. Nie ma czasu, aby je wszystkie teraz wymieniać. The occupation, the separation wall, the siege of Gaza - the list goes on. Okupacja, separujący mur, oblężenie Strefy Gazy - można tak jeszcze wymieniać dalej.
mention
us
There are too many examples to mention here. Jest zbyt wiele przykładów, żeby je tu wymieniać. I am not going to mention them one by one, as this is not my intention. Nie będę wymieniać ich po kolei, nie taki jest mój zamiar.
name
us
I do not think I have to name them. Nie sądzę, bym musiał ich wymieniać. Maybe it is because it is about women's menstruation that we do not want to talk about it; do not even want to name it. Być może nie chcemy o niej mówić, ponieważ w grę wchodzi menstruacja; nie chcemy nawet wymieniać jej nazwy. I would hate to name them individually, but the man sitting next to you has done Trojan work with regard to this report and this directive. Nie chciałbym bardzo wymieniać ich wszystkich indywidualnie, ale człowiek siedzący obok państwa wykonał iście tytaniczną pracę nad tym sprawozdaniem i tą dyrektywą.
shiftJust last week she bought a new shift at the market.Well work three shifts a day till the jobs done.There was a shift in the political atmosphere.
trade
uk
us
The rights of citizens cannot be traded for the general indifference of the Member States or for Solonic warnings by the European Commission. Praw obywateli nie można wymieniać na ogólną obojętność państw członkowskich czy autorytarne ostrzeżenia Komisji Europejskiej. I did no trades with them once the rumors startedThe skilled trades were the first to organize modern labor unions