Sanan aversion käännös ranska-englanti

abhorrence
us
It was our way of showing our abhorrence of what happened to thousands of peaceful demonstrating students. C’était notre manière à nous de manifester notre aversion pour ce que des milliers d’étudiants qui manifestaient pacifiquement ont subi. I wish to record my absolute abhorrence of the war against Iraq, which is in breach of international law and natural justice. Je voudrais rappeler mon aversion absolue pour la guerre contre l'Irak, qui viole le droit international et l'équité. Firstly, let me put on record my total abhorrence of the terrorist incidents that have happened all too often in the Middle East. Tout d'abord, je voudrais faire part de ma complète aversion pour les incidents terroristes qui surviennent bien trop souvent au Moyen-Orient.
aversionHer aversion to Poland and Polish farmers is pretty well common knowledge. Son aversion pour la Pologne et pour les agriculteurs polonais est de notoriété publique. A particular aversion to the Slavonic languages and cultures can be observed. Une aversion particulière pour les langues et cultures slaves peut être observée. Today's EU is built on an aversion to war, and this report reflects this feeling. L'UE d'aujourd'hui est bâtie sur une aversion à la guerre, et ce rapport reflète ce sentiment.

horror
us
I saw many horrors during the war.The neighbours kids are a pack of little horrors!
repugnanceThis is not the way to do something about the great repugnance that our people have for Europe. Ce n’est pas de cette manière que nous règlerons le problème de l’aversion importante que nos citoyens ont pour l’Europe. Lastly, I consider that the practices that have been reported should be the subject of a vehement protest by this House, and deserve to be treated with the utmost repugnance. Enfin, je considère que cette Assemblée doit protester avec véhémence contre les pratiques signalées, qui ne méritent que la plus grande aversion.