Sanan froisser käännös ranska-englanti

creaseHis pants had a nice sharp crease.His shirt was brand new with visible creases from its store fold.The bullet just creased his shoulder.
crinkle
us
He crinkled the wrapper and threw it out.The old mans lined face crinkled into a smile.He observed the crinkles forming around his eyes and suddenly felt old

crumple
us
insult
us
The way the orchestra performed tonight was an insult to my ears
offendThe Commission also can, and must, secure better coordination of resources on the ground without offending sensibilities or excluding anyone. La Commission peut et doit également assurer une meilleure coordination des ressources sur le terrain, sans froisser des sensibilités ou exclure quiconque. Europe rolls out the red carpet for Gaddafi and Mugabe: for Gaddafi in order to secure lucrative contracts, for Mugabe so as not to offend the other partners. L'Europe se met en frais pour recevoir Khadafi et Mugabe: pour assurer de juteux contrats, dans le premier cas, et pour ne pas froisser les autres partenaires, dans le second. Your accusations offend me deeply
rub someone the wrong wayIts a small thing, really, to leave towels unfolded, but it rubs him the wrong way.
ruffle someone's feathers
rumpleIll rumple my bedsheets so it looks like I was here last night.

wrinkle
us
Spending time out in the sun may cause you to develop wrinkles sooner.Three months later, were still discovering new wrinkles.Be careful not to wrinkle your dress before we arrive.