ReseptitTV-ohjelmatHoroskooppiNauris.fiTietovisatBlogitVaihtoautot

Sanan anteeksi käännös suomi-ranska

  • pardonm
    Votre gouvernement a demandé pardon pour le massacre d'Amritsar; vous avez demandé pardon pour l'esclavage; vous avez demandé pardon pour presque tout. Hallituksenne on pyytänyt anteeksi Amritsarin verilöylyä ja olette pyytänyt anteeksi orjuutta, olette pyytänyt anteeksi käytännöllisesti katsoen kaikkea. Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je vous demande pardon. laatija. - (HU) Arvoisa puhemies, hyvä komission jäsen, pyydän anteeksi. Madame le Président, je demande pardon pour l'acte que j'ai commis. Arvoisa rouva puhemies, pyysin anteeksi tekoani.
  • excusez-moi
    Vous y perdez au change, mais excusez-moi et excusez-la. Tämä on menetys teille, mutta suokaa minulle ja hänelle anteeksi. Excusez-moi encore une fois pour cette erreur. Pyydän vielä kerran anteeksi tätä virhettä. Excusez-moi, vous n'avez pas la parole. Suokaa anteeksi, mutta te ette saa puheenvuoroa.
  • excuse-moi
  • désolém
    Je suis désolé, mais cela n’est vraiment pas suffisant. Suokaa anteeksi, mutta pelkkä seurantakeskus ei todellakaan riitä. Madame Lindholm, tout d'abord, je suis désolée de ne pas vous avoir vue tout à l'heure. En muuten ollut nähnyt herra Evansiakaan, pyydän anteeksi. Je suis désolé de le dire, mais nous ne pouvons pas nous le permettre. Pyydän anteeksi, mutta me emme voi antaa tämän tapahtua.
  • comment?
  • excuses
    Je vous présente donc mes excuses pour ce retard. Pyydän anteeksi myöhästymistäni. Veuillez accepter mes excuses, Monsieur le Président. Arvoisa puhemies, pyydän anteeksi.
  • hein?
  • je m'excuse
  • navré
  • pardon?
  • quoi
    N'empêche, il faudra des années pour reconstruire l'économie de ces pays qui, quoi qu'il en soit, étaient désespérément pauvres. Meidän on myönnettävä se tosiasia, että on pakottava tarve ei ainoastaan keskeyttää velkojen takaisinmaksu vaan myös antaa ne anteeksi.

Sanan anteeksi määritelmät

Esimerkit

  • Anteeksi, että tönäisin sinua! Anteeksi, olen pahoillani!
  • Anteeksi, missä on kirjasto?
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2020 Ilmainen Sanakirja