Sanan intérieur käännös ranska-englanti

interior
us
Mr Maroni is the Italian Minister of the Interior. M. Maroni est ministre de l'intérieur italien. Why is it filtered by the Ministry of the Interior? Pourquoi ce filtrage par le ministère de l'intérieur? the interior apartments of a house; the interior surface of a hollow ball
inner
us
We must give these Baltic peoples a sense of inner security. Nous devons communiquer à ces peuples baltes une sécurité intérieure. inner door; inner room; inner sanctum; inner surfacethe inner suburbs

inside
us
There are few controls even inside. Les contrôles sont rares, même à l'intérieur des ZEE. It may also take place from the inside. Il doit également se développer de l'intérieur. Pious hope on the inside, deafening silence on the outside. Vœux pieux à l'intérieur, silence de plomb à l'extérieur...
domestic
us
But 'domestic action' is not enough. Mais l'"action intérieure" ne suffit pas. European policy is domestic policy. La politique européenne est une politique intérieure. Our gross domestic product will increase. Notre produit intérieur brut augmentera.
endogenousAny economy, in order to be able to export, should create endogenous growth, itself creating greater equity within a country. Et toute économie, afin de pouvoir exporter, doit créer une croissance endogène créant une plus grande équité à l'intérieur du pays.
in
us
Firstly, for the single market. Premièrement, pour le marché intérieur. Internal market in natural gas ( Marché intérieur du gaz naturel ( This brings us to the single market. J'en arrive au marché intérieur.
indoorFirst: no concrete steps have been taken to draft legislation concerning indoor air quality. Primo: rien de concret n'a été fait pour rédiger une législation concernant la qualité de l'air intérieur. The call for the action plan to focus on indoor and outdoor air quality and chemicals has my backing. Je soutiens la demande exprimée que le plan d'action se concentre sur la qualité de l'air intérieur et extérieur et sur les produits chimiques. The Commission is now adopting a broader approach to the issue of air quality in indoor areas. La Commission adopte à présent une approche plus large de la question de la qualité de l'air à l'intérieur des bâtiments.
inland
us
The population inland is denied any food or medicine. La population de l'intérieur du pays reste privée de vivres et de médicaments. Inland transport of dangerous goods (vote) Transport intérieur de marchandises dangereuses (vote) Inland transport of dangerous goods (debate) Transport intérieur des marchandises dangereuses (débat)

internal
us
It is also an internal problem. C'est aussi un problème intérieur. The first relates to internal matters. La première concerne les questions intérieures. Internal market in natural gas ( Marché intérieur du gaz naturel (
intra-Joint motion for a resolution on the updating of certain legal aspects concerning intra-EU investment Proposition de résolution commune sur l'actualisation de certains aspects juridiques touchant aux investissements à l'intérieur de l'UE Again, I would ask the Commission to indicate if it intends to go down the route of an intra-EU trade ban. Une fois de plus, je voudrais que la Commission nous dise si elle compte s'orienter vers une interdiction des échanges à l'intérieur de l'Union. It will give them access to the Union's internal market by means of an intra-European passport to manage and market their products. Il leur donnera l'accès au marché intérieur de l'Union grâce à un passeport intra-européen pour gérer et commercialiser leurs produits.
inward
us
Erasmus World is now going one step further, both inwards and outwards. Aujourd'hui, Erasmus Mundus franchit une nouvelle étape, sur le plan intérieur aussi bien qu'extérieur. I am cautious with regard to this question of turning outward and inward. Je me montre prudent à l'égard de cette question d'ouverture orientée aussi bien vers l'extérieur que l'intérieur. Europe must be social not only inwardly, but a social Europe is needed outwardly too. L'Europe doit être sociale non seulement sur le plan intérieur, mais également sur la scène extérieure.