Sanan inutile käännös ranska-englanti

useless
us
That would make it completely useless. Cela la rendrait totalement inutile. I heard also that Galileo could be useless. J'ai entendu aussi que Galileo pouvait être inutile. It is useless to take action only in Europe. Ne prendre des initiatives qu'en Europe serait inutile.
unnecessary
us
It is a grievous and unnecessary self-inflicted wound. Il s'agit d'une automutilation aussi grave qu'inutile. This proposal avoids unnecessary bureaucracy. Cette proposition évite une bureaucratie inutile. I believe that what we are doing is unnecessary. Je crois que ce que nous faisons est inutile.

inaneThis supremely gifted kid told me that in the early elementary grades, the songs sung in music class were so inane that he wanted to skip grades already! Eventually he did, so better late than never
ineffectiveNeedless to say, such a regulation will then be ineffective. Inutile de dire qu’une telle réglementation sera alors inefficace. One reason why our measures have been ineffective so far is that they have not been rigorously enforced and their scope is too narrow. Une raison pour laquelle nos mesures ont été inutiles jusqu'à présent est qu'elles n'ont pas été mises en ?uvre rigoureusement et que leur champ d'application est trop restreint. It mentions money, although none gets spent, and we can quite soberly describe this as inefficient, ineffective, and devoid of any solid legal basis. Il parle des fonds disponibles, mais pas dépensés, et nous pouvons dire en toute objectivité que c'est inefficaces, inutile et dépourvu de base juridique solide.
needless
us
Needless to say, I endorsed the report. Inutile de préciser que j'ai soutenu ce rapport. What a needless waste of resources and time. Quelle perte inutile de ressources et de temps. Needless to say, we achieved nothing. Inutile de dire que nous n'avons pas obtenu de résultat.
no useThere is no use in inventing new laws all the time. Il est inutile d'inventer toujours de nouvelles législations. Mathematical, general and indiscriminate increases are of no use at all. Les augmentations mathématiques, générales et systématiques sont totalement inutiles. No use crying over spilt milk.
otiose
us
That problem of otiose bureaucracy also applies to Amendment No 6. Il me semble inutile de centraliser tous les programmes au niveau de l'UE.
piddlingAfter all the work Id done, he gave me a piddling amount of money.

pointless
us
We reject this pointless exercise. Nous refusons cet exercice inutile. I find this solution to be pointless and superficial. Je trouve que cette solution est inutile et superficielle. This renders observation close to pointless. Cela rend leur observation presque inutile.
unavailing
unnutritious
unprofitableBeing a professional poet is a nice job, albeit unprofitable
unuseful
vain
us
vain toil; a vain attempt