Sanan opa käännös ranska-englanti

takeover bidOnly a ban on mass redundancies could protect workers from the tragic consequences of takeover bids for jobs. Seule l’interdiction des licenciements collectifs pourrait protéger les travailleurs contre les conséquences dramatiques des OPA pour leurs emplois. We are seeing takeover bids led by governments − as in Spain – or prevented by governments – as in France. On voit les gouvernements lancer - comme en Espagne - ou bloquer - comme en France - des OPA. Furthermore, if we want the takeover bid directive to work properly, the Member Sates will have a great responsibility. De plus, si l’on veut que la directive OPA fonctionne bien, elle renvoie beaucoup aux États membres.