Sanan reposer käännös ranska-englanti

rest
us
However, we cannot rest on our laurels. Nous ne pouvons cependant pas nous reposer sur nos lauriers. This has to rest on quality information. Cela doit reposer sur une information de qualité. We cannot, however, rest on these laurels. Mais nous ne devons pas nous reposer sur ces lauriers.
hinge
us
Diplomatic relations cannot hinge on the outcome of a criminal investigation. On ne peut laisser reposer des relations diplomatiques sur l'issue d'une enquête criminelle. On the question of 'fair and unfair', the framework directive would hinge on a general clause prohibiting unfair commercial practices. Sur la question des pratiques loyales et déloyales, la directive-cadre devrait reposer sur une clause générale interdisant les pratiques commerciales déloyales. This argument was the hinge on which the question turned.

lie
us
That should never lie with one institution alone! Cette tâche ne devrait jamais reposer sur une seule et unique institution! The book lies on the table; the snow lies on the roof; he lies in his coffinto lie waste; to lie fallow; to lie open; to lie hidden; to lie grieving; to lie under ones displeasure; to lie at the mercy of the waves
put downWhy dont you put down your briefcase and stay awhile?They frequently put down their little sister for walking slowly.We put down a $1,000 deposit.
relax
us
I hope you have the relaxation and rest that we all deserve. J'espère que vous pourrez vous relaxer et vous reposer comme nous le méritons tous. We should ensure that the rules are not relaxed and that the regions do not think that they can sit back and do nothing. Nous devons veiller à ce que les dispositions ne soient pas assouplies et à ce que les régions ne pensent pas qu'elles peuvent se reposer et ne rien faire. However, the message is also that now is not the time to sit back and relax; the contrary is the case. Cependant, le message transmis signale également qu'il n'est pas encore l'heure de se reposer sur ses lauriers, bien au contraire.
repose
us
trap reposing on sandSimon reposed in the year 1287.
to put down
to put down (1)