Sanan régulier käännös ranska-englanti

regular
us
This must be ensured by regular checks. Il faut d'en assurer par le biais de contrôles réguliers. Is reliable and regular follow-up available? Un suivi fiable et régulier est-il mis à disposition? Regular spot checks are absolutely necessary. Des contrôles ponctuels réguliers sont absolument indispensables.
accurate
us
an accurate calculatoran accurate measureaccurate knowledge

constant
us
We are in constant, regular contact and exchange all the information that we have. Nous sommes en contact constant et régulier, et nous échangeons toutes les informations dont nous disposons. Next, it is necessary to constantly monitor the storage of waste, by setting up regular checks. Ensuite, il est nécessaire de surveiller en permanence, en procédant à des contrôles réguliers, le stockage des déchets. We are in a constant and continued dialogue that will take us to an expanded national dialogue in just a few days’ time. Nous menons un dialogue continu et régulier et, dans quelques jours, ce dialogue s’étendra à l’échelon national.
even
us
One conclusion I drew was that the region is making progress, even if it is uneven and incomplete. La conclusion que j'en ai tirée est que cette région fait des progrès, même si ceux-ci sont irréguliers et incomplets. I should like, instead, to see regular monitoring that would enable us to exert public pressure and thereby separate the good from the even better. Je préfèrerais qu’il existe un contrôle régulier permettant à l’opinion publique de faire pression et, ce faisant, de séparer l’ivraie d’avec le bon grain. Clear out those rocks. The surface must be even
on timeThe train arrived on time for the first time this week.They bought their dining-room furniture on time.Smith beat Jones on time.
promptHe was very prompt at getting a new jobBe prompt for your appointmentI filled in my name where the prompt appeared on the computer screen but my account wasnt recognized.
punctual
us
Luis is never late; hes the most punctual person I know.
smooth
us
We welcome the emphasis upon the smooth and efficient functioning of markets. Nous saluons l'accent mis sur le fonctionnement régulier et efficace des marchés. That framework allows for more pressure to be brought to bear and offers more guarantees for smooth progress. Ce cadre permet d’accroître la pression et présente plus de garanties de progrès régulier. At the same time, I saw the huge role played by the Ombudsman in ensuring that this legal order operates smoothly in the Community. Parallèlement, j' ai constaté le grand rôle que joue le médiateur pour un fonctionnement régulier de l' ordre légal communautaire.

steady
us
We must ensure that we have a steady fuel supply. Nous devons nous assurer un approvisionnement régulier. The need for steady, long-term progress must not distract us from the huge and immediate humanitarian challenge. La nécessité de progrès réguliers et à long terme ne doit pas nous faire oublier l'énorme et immédiat défi humanitaire. Trade has increased at double-digit rates aided by a steady process of liberalisation and regulatory convergence. Le commerce a atteint des taux à deux chiffres, aidé en cela par un processus régulier de libéralisation et de convergence en matière de réglementation.
timely