Sanan sous-traiter käännös ranska-englanti
- outsourceSecondly, in order to strengthen the Commission's capacity to coordinate actions, we intend to outsource some administrative and technical assistance. Deuxièmement, afin de renforcer la capacité de la Commission à coordonner les actions, nous avons l'intention de sous-traiter certaines tâches d'assistance administrative et technique. They decided to outsource the design and manufacture of the system to a vendor
- subcontractWe must not, however, subcontract all public services to NGOs. Mais il ne faut pas sous-traiter tous les services publics au niveau des ONG. We cannot subcontract a matter such as the Lisbon Treaty to the European Council alone. On ne peut pas sous-traiter un sujet comme le traité de Lisbonne au seul Conseil européen. If you now allow dealers to subcontract maintenance and repairs, an entire continuous chain of responsibility will be broken. Or, si vous autorisez désormais le concessionnaire à sous-traiter l'entretien et la réparation, c'est toute une chaîne continue de responsabilités qui sera rompue.