Sanan volontaire käännös ranska-englanti

volunteer
us
Increasing the number of volunteers. Augmenter le nombre de volontaires. I went along to help the volunteers clear up the oil. Je suis allé aider les volontaires à nettoyer le pétrole. This morning I asked for the youth volunteer service to be called the Mitterand Volunteers. Ce matin j'ai demandé que l'on baptise le service volontaire de la jeunesse les Volontaires Mitterrand.
voluntary
us
‘European Voluntary Service’ to be developed. Développer le «service volontaire européen» For a start it is not voluntary. Pour commencer, il n'est pas volontaire. It has been a voluntary activity. Il s'agissait d'une activité volontaire.

intentionalVoluntary activity is voluntary, unpaid and intentional work for others. Le bénévolat est une activité volontaire, non rémunérée et destinée aux autres. We should not intentionally delay stock recovery if this is feasible within the plan. Nous ne devrions pas retarder volontairement la reconstitution des stocks si celle-ci est réalisable dans le cadre du plan. Finally, the work programme for 2004 is strictly prioritised and intentionally realistic. Enfin, le programme de travail pour 2004 établit clairement des priorités et est volontairement réaliste.
deliberateDeliberate release into the environment of GMOs Dissémination volontaire d'OGM dans l'environnement By this means, we can enable them to make well-informed, deliberate purchasing decisions. Nous pouvons ainsi leur donner les moyens de prendre des décisions éclairées, des décisions d'achat volontaires. That is, rationing, the deliberate fabrication of scarcity. C'est-à-dire le rationnement, la fabrication volontaire de la rareté.
optionalThere is also a voluntary part made up of optional practices. Il y a aussi une partie volontaire composée de pratiques facultatives. Like Mr Mulder, I also want to stress that the optional modulation in these unconditional procedures resolves nothing. Comme M. Mulder, je veux aussi souligner que la modulation volontaire dans ces modalités sans restrictions ne résout rien. On that beach clothing is entirely optional
spontaneous
us
I am grateful to Mrs Fontaine for her spontaneous protest at this, and to Mr Rothley for putting down an amendment aimed at ending this anomalous state of affairs in the Netherlands. Monsieur le Président, le fisc néerlandais n'impose pas seulement la contribution du Parlement aux retraites volontaires mais aussi les retraites elles-mêmes. He made a spontaneous offer of help.a spontaneous growth of wood
unsolicited
us
People have become very frustrated with unsolicited sales calls
willful

willing
us
The money is willingly being offered. Ces ressources sont offertes volontairement. A coalition of the willing will now try to promote new, renewable energy. Une "coalition de volontaires" va tenter de promouvoir des énergies nouvelles, renouvelables. If my boyfriend isnt willing to change his drinking habits, I will split up with him