Sanan amende käännös ranska-espanja

multaSe nos amenaza con imponernos una multa azucarera. Nous sommes menacés d’une amende sur le sucre. Tengo entendido que la facturación de la Copa del Mundo fue del orden de los 300 millones de libras y la multa, de unos 1.000 euros. Le chiffre d'affaire de la coupe du monde s'est élevé à environ 300 millions de livres m'a t-on dit. L'amende s'élève à 1000 euros. Lo que es más, llevó 6 horas resolver la multa. En outre, cela a pris six heures pour régler l'amende.
parteSeñora Günter, no veo que haya objeción por parte del Parlamento, por consiguiente, someto a votación la enmienda con esta adición. Madame Günther, je constate qu'il n'y a pas d'objections de la part de l'Assemblée, et par conséquent je mets aux voix l'amendement avec cet ajout. - Antes de la votación sobre la enmienda 3, primera parte: - Avant le vote sur l'amendement 3, première partie Estas enmiendas no son admisibles, pretenden suprimir partes de enmiendas; su resultado se puede obtener mediante una votación por partes en virtud del artículo 125-3. Ces amendements en effet ne sont pas recevables; ils visent à supprimer des parties d'amendements; leur résultat peut être obtenu par un vote par division, en vertu de l'article 125-3.

Sanakirja