Sanan bénéfice käännös ranska-espanja
- beneficio¿Y por qué el beneficio de la duda? Et pourquoi laisser le bénéfice du doute ? Turquía ya no merece el beneficio de la duda. La Turquie ne mérite plus le bénéfice du doute. Quieren aumentar sus beneficios. Elles veulent accroître leurs bénéfices.
- gananciaLas ganancias se disparan cada vez más mientras los niveles salariales se estancan. Les bénéfices s'envolent alors que les salaires stagnent. Muchos libros no se publicarían si las editoriales no pudiesen obtener gracias a los best-sellers unas ganancias que subvencionan los demás productos editoriales. Bon nombre de livres ne paraîtraient pas si les maisons d'édition ne pouvaient pas faire de bénéfices avec des best-sellers qui subventionnent les autres produits d'édition. El cierre de dos diques secos destruiría esas ganancias y esos logros. La fermeture de deux cales de construction ruinerait ce bénéfice et cette concrétisation.
- beneficiosQuieren aumentar sus beneficios. Elles veulent accroître leurs bénéfices. Se prevé que los beneficios desciendan un 12 %. Ses bénéfices devraient chuter de 12 %.
- lucroPor lo demás, el lucro ha sido el motor de las actuales crisis en el nivel de la seguridad alimentaria. Ce sont justement les bénéfices qui sont au départ des crises actuelles au niveau de la sécurité alimentaire.
- provechoNo se trata de dar lecciones, sino de mostrar que Europa se expresa y actúa en provecho de todos e intenta aportar respuestas para las generaciones futuras. Il ne s'agit pas de se poser en donneur de leçons, mais bien de montrer que l'Europe s'exprime et agit pour le bénéfice de tous et tente d'apporter des réponses pour les générations futures. Si se hace correctamente, es de provecho para todos. Si l'on s'y attelle convenablement, c'est en fin de compte pour le bénéfice de tous. No deberíamos sacrificar el potencial de la investigación en favor del provecho particular. Nous ne devrions pas sacrifier le potentiel de la recherche sur l'hôtel des bénéfices privés.
- ventajaDebemos mantener sus ventajas. Il faut bien en garder le bénéfice. No podemos simplemente suponer que la gente apreciará sus ventajas. Nous ne pouvons pas penser d'office que les gens comprendront d'eux-mêmes les bénéfices de ce Traité. Y parecen haberse ignorado las ventajas de la rotación de cultivos. Vous semblez par ailleurs avoir ignoré les bénéfices de l'assolement.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja