Sanan patriotique käännös ranska-espanja

patriotaTal vez nuestros compatriotas sean culpables de ser tan anticomunistas y patriotas como lo somos los diputados de la Lega Nord. Peut-être reproche-t-on à nos compatriotes d'être anticommunistes et patriotiques tout comme nous, les membres de la Ligue du Nord, sommes anticommunistes et patriotiques.
patrióticaSimplemente me gustaría hacer una observación patriótica en esta Cámara multinacional. Je voudrais juste faire une remarque patriotique au sein de cette assemblée multinationale. Su muerte sobrevino a consecuencia del interrogatorio al que le sometieron cuadros de la campaña denominada «educación patriótica». Sa mort est le résultat de son interrogatoire, mené par des cadres de la campagne pour la soi-disant «éducation patriotique». Miles de ellos han sufrido lesiones como consecuencia de la violencia física utilizada en el proceso de reeducación patriótica. Des milliers d'individus souffrent aujourd'hui encore des blessures résultant des violences perpétrées dans le cadre de la campagne de rééducation patriotique.

patrióticoSe ha querido ahogar los valores patrióticos en nombre de un cosmopolitismo de tipo masónico. On a voulu étouffer les valeurs patriotiques au nom d'un cosmopolitisme de type maçonnique. Todos los grupos políticos la llevan a cabo, a excepción del patriótico partido Attack. Cette pratique est menée par tous les groupes politiques, hormis le parti patriotique Ataka. Los discursos nacionalistas y patrióticos de aquellos hombres degeneraron en un lenguaje de tono genocida, y hay que lamentar que otros candidatos también lo adoptaran. Les discours nationalistes et patriotiques de ces personnes ont dégénéré en un langage aux connotations de génocide et il est regrettable que d’autres candidats aient également adopté ce langage.

Sanakirja