Sanan signer käännös ranska-espanja

firmarNo estoy dispuesto a firmar un cheque en blanco. Je ne suis pas disposé à signer un chèque en blanc. Croacia y Bulgaria se han negado a firmar. La Croatie et la Bulgarie ont refusé de signer. Ahora debemos irnos y firmar el paquete legislativo. Nous allons maintenant signer ce paquet législatif.
autografiar

autorizarTres: en este momento, en el Consejo se está esperando la decisión del Parlamento para autorizar a la Comisión a firmar la nueva convención de financiación con la UNRWA. Trois: en ce moment, le Conseil attend la décision du Parlement pour autoriser la Commission à signer la nouvelle convention de financement avec l'UNRWA. Otras enmiendas se proponen simplificar los procedimientos administrativos, por ejemplo al autorizar a los Estados miembros a designar una sola autoridad competente para la expedición de la tarjeta. D'autres amendements visent à simplifier les procédures administratives, par exemple en autorisant les États membres à désigner une seule autorité responsable de la délivrance des cartes.
confirmarDeseo confirmar mi apoyo a este informe, que autoriza a Austria y Luxemburgo a firmar el Protocolo 2003 hasta el 30 de junio de 2004. . - Je tiens à confirmer mon soutien à ce rapport autorisant l’Autriche et le Luxembourg à signer le protocole de 2003 avant le 30 juin 2004.
signar
subscribirMe complace que este informe haya adoptado conclusiones de la opinión de la Comisión de Asuntos Económicos que tuve la honra y el placer de subscribir y presentar. Je me félicite de voir que ce rapport adopte des conclusions de l'avis de la commission économique, que j'ai eu l'honneur et le plaisir de signer et de présenter.

Sanakirja