Sanan établir käännös ranska-espanja

establecerPero la respuesta es breve: sí, se puede establecer que hay un fundamento jurídico con arreglo al cual se podría hacer. Mais en bref, la réponse est oui, on peut établir qu'il existe une base légale dans le cadre de laquelle cela peut être entrepris. Bien, hemos de establecer un cierto equilibrio. Nous devons donc rétablir un certain équilibre. El diálogo social está todavía en sus inicios y es importante que dejemos en manos de las partes del mercado laboral alcanzar un acuerdo entre ellas y lograr establecer una cooperación. Le dialogue social n'en est qu'à ses débuts et il faut que nous laissions aux partenaires sociaux le soin d'arriver à un accord mutuel et d'établir une collaboration.
implementarAhora es el turno de la Comisión de desarrollar los criterios establecidos, implementar un plan de trabajo y definir una lista inicial de productos en términos operativos en el plazo de un año. C'est à présent au tour de la Commission de développer les critères fixés, d'élaborer un plan de travail et d'établir une liste initiale de produits en termes opérationnels dans un délai d'un an.

instaurarEl cometido más urgente es instaurar una democracia europea. La tâche la plus urgente consiste à établir une démocratie européenne. Pero ni siquiera una solución íntegra y duradera en Gaza será suficiente para instaurar la paz en la región. Mais même une solution durable et globale dans la bande de Gaza ne suffira pas à rétablir la paix dans la région. La consecuencia de este rechazo será el retraso en la creación del sistema definitivo que tendremos que instaurar antes de finales de este año. Ce rejet retarde la création du système définitif qu’il faudra établir avant la fin de cette année.

Sanakirja