Sanan exactitude käännös ranska-hollanti

nauwkeurigheid
Als wetgevers moeten wij naar nauwkeurigheid streven. En tant que législateurs, nous devons aspirer à l’exactitude et à la précision. De nauwkeurigheid van de facturering is nauw verbonden met de frequentie waarmee de meter wordt afgelezen. L'exactitude de la facturation est étroitement liée à la fréquence des comptages. En dan begeven we ons qua budgettaire nauwkeurigheid natuurlijk op glad ijs. Nous arriverions alors sur un terrain très glissant en matière d'exactitude budgétaire.
precisie
Volgens mij moet het mogelijk zijn om vooral loonkosten, huurkosten en andere administratieve uitgaven met een veel grotere precisie te realiseren. Selon moi, il devrait être possible d'établir définitivement les coûts mis en réserve pour les rémunérations, les loyers et autres postes administratifs avec beaucoup plus d'exactitude.

zorgvuldigheid
Dat doet geen recht aan de zorgvuldigheid waarmee dit onderwerp wordt aangepakt en doet ook geen recht aan de informatie die ik u heb gegeven in mijn antwoord. Vous ne rendez pas justice à l'exactitude avec laquelle ce sujet a été traité, pas plus que vous ne rendez justice aux informations que je vous ai données dans ma réponse.