Sanan exceptionnel käännös ranska-hollanti

bijzonder
Het moet ook een bijzonder programma zijn. Il faut d'ailleurs qu'il soit exceptionnel. Wij kunnen alleen maar zeggen: dit was een bijzonder programma. Nous ne pouvons que dire ceci: ce programme était exceptionnel. Ook andere geïnteresseerden zijn bijzonder talrijk aanwezig. La présence des autres parties intéressées est exceptionnelle.
abnormaal

briljant
exceptioneel
De Commissie stelt nu een exceptioneel antwoord voor, als een teken aan de Griekse bevolking dat er hoop is. La Commission propose aujourd'hui une réponse exceptionnelle pour indiquer à la Grèce qu'il y a de l'espoir.
prominent
uistekend
uitstekendHij heeft echt uitstekend werk verricht voor Roemenië en Bulgarije. Il a vraiment effectué un travail exceptionnel pour la Roumanie et la Bulgarie. Wij zijn er in hart en ziel van overtuigd dat u een uitstekende commissaris van de Europese Commissie zult zijn. Nos cœurs et nos âmes nous laissent entendre que vous serez un commissaire exceptionnel. In dit verband wil ik de rapporteur danken voor zijn uitstekende werk. À cet égard, je souhaiterais remercier le rapporteur pour son travail exceptionnel.
uitzonderlijk
Uitzonderlijke situaties vragen om uitzonderlijke maatregelen. Des situations exceptionnelles exigent des mesures exceptionnelles. Uitzonderlijke omstandigheden vragen om uitzonderlijke maatregelen. À circonstances exceptionnelles, mesures exceptionnelles. Een uitzonderlijke situatie vraagt om uitzonderlijke middelen. par écrit. - À situation exceptionnelle, moyens exceptionnels.

vooraanstaand
Ik vind dat de Europese Centrale Bank in een moeilijke periode, zoals nu het geval is, geleid moet worden door een zeer vooraanstaand persoon, hetgeen op Mario Draghi volledig van toepassing is. En ces temps difficiles, je pense qu'il faut à tout prix placer une personne de calibre exceptionnel à la tête de la BCE et Mario Draghi correspond en tous points à cette description. Zuid-Afrika neemt een vooraanstaande positie in op het subcontinent, en het feit dat de Unie daarom het accent legt op de ontwikkelingssamenwerking met dit land, is nooit ter discussie gesteld. Le fait que l'Union encourage la coopération en matière de développement au regard de la position exceptionnelle de l'Afrique du Sud sur le sous-continent n'a jamais été remis en cause.