Sanan informations käännös ranska-hollanti
- berichtgevingDaarbij speelt ook een zorgvuldige berichtgeving een belangrijke rol. La prudence au niveau des informations rapportées est capitale dans ce dossier. Via stations in Kroatië en ook in Montenegro kan in directe zin voor alternatieve berichtgeving worden gezorgd. Via des stations de Croatie et du Monténégro, des informations parallèles peuvent être transmises directement. Daarom kan het ene radiostation valse informatie over zogenaamde zelfmoordterroristen verspreiden terwijl andere stations zich met serieuze berichtgeving bezighouden. Pendant que certaines stations de radio inventent des auteurs d’attentats suicide, donc, d’autres s’attachent à fournir des informations sérieuses.
- informatieBetrouwbare informatie en vergelijkbare informatie. La première étape, décisive, c'est la collecte des informations nécessaires. Dat is de informatie waarover ik beschik. Voilà les informations dont je dispose. Zonder informatie gaat dat niet! Nous ne pouvons pas le faire sans informations!
- nieuwsHebt u nog nieuws, commissaris? Avez-vous des informations, commissaire?