Sanan projet käännös ranska-hollanti

blauwdruk
Die zou als blauwdruk voor een Europese strategie kunnen dienen. C'est une solution dont nous pourrions nous inspirer pour promouvoir un projet de modèle européen. De Conventie heeft nu zelfs een blauwdruk voor een grondwet gepresenteerd, waarin een goed evenwicht bestaat tussen de diverse instellingen. La Convention a maintenant établi un projet de Constitution faisant preuve d'un large équilibre institutionnel. We hebben nu een uitgebreide blauwdruk voor de manier waarop cultuurbeleid in de Unie zou kunnen functioneren. Nous disposons à présent d' un projet détaillé sur la manière dont notre politique culturelle pourrait être menée au sein de l' Union.
concept
Krijgen we vóór Gotenburg een concept? Verrons-nous un projet avant Göteborg ? Het Parlement zal dit concept op talloze punten moeten verbeteren. Le Parlement va devoir apporter de nombreuses améliorations à ce projet. Helaas heeft de Commissie echter verzuimd deze ontwerprichtlijn in een algemeen concept in te bedden. Elle a malheureusement négligé d'intégrer ce projet de directive dans un concept global.

ontwerp
Ontwerp van gewijzigde begroting nr. 3/2008 ( Projet de budget rectificatif 3/2008 ( Ontwerp van gewijzigde begroting nr. 7/2008 ( Projet de budget rectificatif n° 7/2008 ( Ontwerp van gewijzigde begroting nr. 10/2008 ( Projet de budget rectificatif n° 10/2008 (
opzet
Uw proefprojecten zouden een heel goede opzet kunnen zijn. Vos projets pilotes constitueraient un très bon cadre pour cela. Wij denken dat daarmee ondertussen aan de opzet van de uitbreiding teveel schade is toegebracht. Nous pensons que le projet d’élargissement a déjà trop souffert. In de opzet van het project staat de hoofdaccountant centraal. Le responsable de la comptabilité est au centre de l'organisation de ce projet.
plan
But in my dreams I have a plan. Mais dans mes rêves, j'ai un projet. Dit is echter een plan voor de lange termijn. Toutefois, il s'agit d'un projet à long terme. Zo een plan hebben we echter niet. Or, un tel projet fait défaut.
plattegrond
project
Het Galileo-project is daarmee werkelijk een EU-project geworden. Le projet est ainsi clairement devenu un projet de l'Union européenne. Is "Nord Stream” een privé-project of een EU-project? Nord Stream est-il un projet privé ou un projet de l'Union européenne? In de eerste plaats: het Google Books-project. Tout d'abord, le projet Google Books.