Sanan unité käännös ranska-hollanti

eenheid
Culturele eenheid komt voor economische eenheid. L'unité culturelle vient avant l'unité économique. Kilojoule is als eenheid geen gemeengoed geworden. Le kilojoule n'est pas très connu comme unité. De tenuitvoerlegging ervan hangt van eenheid af. Sa mise en œuvre dépend de l'unité.
afdeling
We zien ook tot onze tevredenheid dat er een afdeling voor interne audits is opgericht. Nous nous réjouissons de constater l'ouverture de l'unité d'audit interne. Iedere instelling en iedere afdeling binnen iedere instelling moet alles op alles zetten om te besparen. Chaque institution et chaque unité au sein de chaque institution doit s'efforcer d'économiser. Deze afdeling is bovendien heel rendabel en is nog maar pas gemoderniseerd. Cette unité est, de plus, un outil de travail très performant qui vient d'être modernisé.

eendracht
Eendracht onder de Arabische staten is cruciaal. L'unité entre les États arabes est vitale. Ons devies moet dus "eendracht” luiden. L'unité doit donc être notre chien de garde. We kennen als Europeanen het principe van “eendracht maakt macht”. En tant qu’Européens, nous savons que notre force réside dans notre unité.
maat
paviljoen
samenhang
Het is een algemeen geformuleerde tekst waarmee de samenhang en de eenheid in Europa kunnen worden bevorderd. Toutefois, il s’agit d’un texte sui generis qui promeut la cohésion et l’unité de l’Europe. Zij heeft eenheid en samenhang uitgestraald, openheid gekoppeld aan vastberadenheid, en dit naargelang de omstandigheden. Elle a présenté une image d'unité et de cohérence, elle a allié l'ouverture à la fermeté, en fonction des circonstances. Als het sociaal protocol in het Verdrag wordt opgenomen, kan daardoor de eenheid en samenhang van het sociaal beleid worden hersteld. L'intégration du protocole social dans le traité permettra de restaurer l'unité et la cohérence de la politique sociale.
uniteit