BlogitHoroskooppiVaihtoautotTietovisatViihdeTV-ohjelmatReseptit

Sanan vide käännös ranska-hollanti

  • leeg
    Is het glas half vol of half leeg? Le verre est-il à moitié vide ou à moitié plein? Partnerschap is vaak niet meer dan een leeg begrip. Le partenariat est bien souvent une notion vide de sens. U bevindt zich niet in een helemaal leeg Huis. Vous n'êtes pas dans un Parlement complètement vide.
  • leegte
    In al die tien jaar hebt u niets meer bereikt dan een leegte! Sur ces 10 dernières années, tout ce que vous avez obtenu, c'est un vide! Dit is een leegte van tien jaar waarin u het buitenlandse beleid hebt gevoerd, mijnheer Solana. M. Solana, tel est le vide de 10 années de gestion de la politique étrangère. Zelf zou ik willen zeggen dat de leegte van het Engelse voorzitterschap eloquent is! Je dirais plutôt que c’est le vide de la Présidence anglaise qui est éloquent!
  • vacuüm
    Europa bestaat niet in een vacuüm. L'Europe n'existe pas dans le vide. Zij kunnen onmogelijk in een vacuüm functioneren. Ils ne peuvent travailler dans le vide. De gedetineerden bevinden zich in een juridisch vacuüm. Les détenus pâtissent d’un vide juridique.
  • afgrond
  • behoeftig
  • berooid
  • hol
    De rol van Europese exportkredietinstellingen (ECA's) laat zien hoe hol die bewering is. Le rôle des OCE européens prouve que cette affirmation est vide de sens.
  • ijdel
  • ledig
    Dan kan het al te laat zijn – de politiek verafschuwt, net als de natuur, het ledige. Il sera peut-être trop tard - la politique, comme la nature, a horreur du vide.
  • lens
  • loos
    Een bijna failliete natie dreigen te beboeten lijkt een loos dreigement en beloften van voortdurende financiële reddingsacties in de eurozone zullen altijd morele gevaren met zich meebrengen. La menace d'imposer une amende à une nation au bord de la faillite semble vide de sens et la promesse de poursuivre les sauvetages dans la zone euro s'accompagne toujours d'un aléa moral.
  • nooddruftig
  • onbezet
  • opengevallen
  • vacant

Kokeile myös

Haussa juuri nyt

clair kohta champ creux viande pallo mèche vastuu joli allez ajaa tapa vanha route place
Katso päivän horoskooppi!
Monipuolisin TV-opas
Katso kaikki TV-ohjelmat»

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Tietosuoja   Evästeasetukset   Ota yhteyttä
IlmainenSanakirja.fi

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja